Armes polonaises "Ogonczyk" - carreau de terre cuite émaillée
Après avoir fait beaucoup d'héraldique en peinture, j'ai exploré les motifs héraldiques en terre cuite pour pouvoir faire émerger les reliefs des meubles et éléments extérieurs de l'écu. La finition peinte, émaillée ou patinée donne des effets très différents: carreaux de terre cuite anciens, effets marbrés et pierre, et même cuir de Cordoue !
After having done a lot of heraldry in painting, I explored heraldic terracotta motifs to be able to bring out the reliefs of the furniture and exterior elements of the shield. The painted, enameled or patinated finish gives very different effects: old terracotta tiles, marbled and stone effects, and even Cordoba leather!
8 quartiers héraldiques - 8 heraldic quarters
Terre cuite patinée monochrome, tirage par estompage.
Patined terracotta in monochrome tones, printing by blending.
20 x 10 x 2 cm. C. 2008.
Original en collection particulière, mais des exemplaires, notamment en bronze, seront disponibles sur commande.
The original piece is in a private collection, but other examplaries, notably in bronze, will be available on order.
Bronze 1600€
Tirage de terre 800€
Possibilité de réaliser une œuvre avec vos symboles ou armoiries. Me consulter.
Bas relief de 8 quartiers armoriés - plâtre patiné et peint.
Planches armoriées
Qu'elles soient monochromes ou peintes, ces planches armoriées sont extrêmement décoratives. Le style quelque peu enfantin ou maladroit amoindrit certainement l'aspect trop vaniteux qu'on pourrait tirer de l'étalage de ces quartiers de noblesse. D'un style antique mais très original, ces planches gardent une puissance d'évocation des gloires passées.
Je peux faire sur commande des bas-reliefs armoriés correspondant à votre propre généalogie et mettant en lumière votre propre histoire familiale.
Whether monochrome or painted, these emblazoned boards are extremely decorative. The somewhat childish or clumsy style certainly diminishes the overly vain aspect that one could draw from the display of these districts of nobility. In an antique but very original style, these boards retain the power to evoke past glories.
I can make armorial bas-reliefs to order corresponding to your own genealogy and highlighting your own family history.
Divers carreaux de terre cuite émaillée
Carreaux de céramiques vernissées aux motifs héraldiques
Ces carreaux de terre cuite vernissée représentent des meubles héraldiques, c'est à dire l'élément principal d'un blason, en le sortant de son contexte de l'écu militaire, devenu l'écrin généralement incontournable des armoiries. Ainsi devenu un simple symbole, il est plus aisé de le reproduire sur une surface carrée, format très utilisé en céramique décorative pour l'ameublement. On peut réaliser ainsi des crédences de cuisines ou de salles de bain, pourquoi pas en parois de douches, ou plus simplement en tableau décoratif.
These glazed terracotta tiles represent heraldic furniture, that is to say the main element of a coat of arms, taking it out of its context of the military shield, which has become the generally essential setting for coats of arms. Having thus become a simple symbol, it is easier to reproduce it on a square surface, a format widely used in decorative ceramic for furnishing. You can make kitchen or bathroom splashbacks, why not as shower screens, or more simply as a decorative painting.
+33 6 29 05 76 23
nimou7@gmail.com
3 rue Gounod 92210 Saint-Cloud